Media Pemerintah Tiongkok Ungkap Tujuan Kebijakan “Zero-COVID”

Polisi dan pekerja dengan alat pelindung di sebelah beberapa area penguncian setelah deteksi kasus baru COVID-19 di Shanghai pada 14 Maret 2022. (Hector Retamal/AFP via Getty Images)

JUSTING ZHANG

Kantor Berita Xinhua, outlet media resmi Partai Komunis Tiongkok (PKT), mengatakan dalam artikel pada 13 April bahwa PKT menunjukkan keunggulan kepemimpinannya dan sistem sosialisnya dalam memerangi virus PKT atau virus corona baru dan mencapai apa yang ingin dicapai negara lain tetapi tidak dapat dicapai.

Sudah lebih dari dua tahun sejak wabah virus PKT, beberapa negara Barat telah memilih untuk “hidup dengan virus,” dengan kontrol epidemi secara bertahap dicabut dan orang-orang kembali ke kehidupan normal. Namun PKT, dengan keras menentang “hidup dengan virus” di dalam negeri, dan sebaliknya menerapkan kebijakan Zero-COVID dinamis yang kejam dan menjadikan peristiwa tersebut sebagai pertempuran ideologi dan sistem politik.

Special Zone Shenzhen Daily, sebuah media pemerintah, mengatakan pada 20 Maret bahwa apakah pemerintah menjalankan kebijakan “Zero-COVID dinamis” atau memilih untuk “hidup dengan virus” sebenarnya adalah pertarungan “sistem, kekuatan nasional, kapasitas pemerintahan, dan bahkan peradaban” antara PKT dan negara-negara barat.

China.org.cn, media pemerintah lainnya, juga mengatakan pada 6 April bahwa kebijakan Zero-COVID adalah pertempuran yang menentukan nasib rezim.

“PKT sedang bermain politik. Untuk lebih spesifik, PKT ingin membuktikan kecemerlangan dan kehebatannya dengan mencapai kondisi Zero-COVID. Itu akan dilakukan dengan biaya berapa pun,” Komentator Chao Jie mengatakan kepada The Epoch Times.

Chao percaya bahwa PKT telah membuat kampanye kebijakan Zero-COVID, menggunakan segala macam cara ekstrem.

“Sering kali menempatkan indikator tertentu, suatu isu tertentu pada posisi paling menonjol (selama kampanye politiknya),” katanya.

Hingga 14 April, 30 provinsi, daerah otonom, dan kotamadya di Tiongkok telah terkena dampak pandemi. Masyarakat Tiongkok telah membayar harga yang mahal untuk keputusan PKT dalam menerapkan kebijakan Zero-COVID dinamis yang kejam.

Pada awal April, selama kampanye Shanghai Zero-COVID, otoritas PKT secara paksa mengambil anak-anak yang terinfeksi dari keluarga mereka dan mengisolasi mereka di fasilitas terpisah. Lebih dari 200 anak diisolasi di Pusat Klinis Kesehatan Masyarakat Shanghai Jinshan, dengan hanya 10 perawat yang merawat mereka. Dalam beberapa detail yang terungkap, beberapa anak telah ditempatkan di satu tempat tidur, sementara yang lain kulit mereka bernanah karena butuh waktu lama untuk mengganti popok mereka.

Untuk menyukseskan kebijakan “Zero-COVID,” Shanghai melanjutkan penguncian, yang mengakibatkan kekurangan pasokan dasar dan banyak penduduk Shanghai berada dalam keadaan kelaparan berkepanjangan.

Kebijakan Zero-COVID telah membuat ekonomi Tiongkok lebih rentan. Puchasing Manajer Index (PMI) Manufaktur Caixin turun 2,3 basis poin menjadi 48,1 basis poin pada Maret, terendah sejak Maret 2020. Indeks CSI 300 dan indeks komponen Shenzhen (SZI) masing-masing turun sekitar 15 persen dan 18 persen, di sesi pertama. kuartal, penurunan kuartalan terbesar sejak kuartal ketiga 2015.

Sementara itu, PKT menggeser biaya Zero-COVID secara internasional. Kebijakan tersebut telah mengganggu rencana dan ekspektasi produksi perusahaan Tiongkok. Pemotongan dan penghentian produksi telah mengurangi pasokan, sementara ketidakpastian produksi menaikkan biaya produk buatan Tiongkok dan memicu inflasi global.

“PKT telah berusaha keras untuk mewujudkan kondisi Zero-COVID. Ia ingin membuktikan bahwa sistem sosialisnya lebih unggul daripada sistem kapitalis Barat,” ujar Ji Da, seorang pakar Tiongkok yang berbasis di AS mengatakan kepada The Epoch Times.

Selain itu, PKT juga ingin membangun apa yang disebut ‘kredibilitas kekuatan besar’ dan membuktikan kekuatan nasionalnya. Ini sebenarnya sebuah tipuan untuk menyelamatkan Partai.”

“PKT ingin membangun kredibilitas kekuatan besar untuk memberikan harapan kepada investor, sehingga dunia luar akan memiliki kesan dan ekspektasi psikologis bahwa ‘PKT kuat’,” Katherine Jiang, seorang analis keuangan di Hong Kong kepada The Epoch Times.

“Ekspektasi adalah perilaku orang yang penting dan keputusan sering kali didasarkan pada ekspektasi. Hal ini terutama berlaku di bidang ekonomi dan di pasar modal.” “Inilah sebabnya mengapa salah satu dari ‘enam kebijakan ekonomi stabil’ yang diusulkan pada pertemuan Biro Politik Komite Sentral PKT pada 31 Juli 2018 adalah ‘menstabilkan ekspektasi’,” kata Ji.

Untuk pertama kalinya sejak wabah pada tahun 2020, ketidaktaatan telah terlihat di tingkat sosial selama kampanye Zero-COVID yang sedang berlangsung di Shanghai.

Setelah lockdown Shanghai, kekurangan pasokan yang ekstrem memicu serangkaian protes untuk sumber daya material dan makanan: beberapa warga berteriak dari balkon dan jendela bangunan tempat tinggal; beberapa keluar dari rumah mereka dan melakukan protes; beberapa yang lain setelah lapar berhari-hari, meminta polisi untuk membiarkan mereka keluar mencari makanan sendiri; yang lain telah mengusir pekerja jalanan, unit administrasi terendah PKT, dan membuat sistem manajemen layanan mereka sendiri untuk mendistribusikan makanan.

Komentator Li Yiming mengatakan kepada The Epoch Times bahwa dalam narasi sistem propaganda PKT, kampanye Zero- COVID adalah untuk “rakyat,” tetapi rakyatlah yang sebenarnya menderita.

“Klaim PKT tentang ‘melayani rakyat’ tidak termasuk rakyat kecil. Mereka hanya melayani rakyat yang berkuasa dan kaya. Orang-orang hanyalah harga pengorbanan untuk PKT,” katanya. (ET/Yud/sun)